Notes for GLC09414.0481: Sylvia Weiner, to Morris "Moe" Weiner, 2 January 1945.: Page #3
Original title: GLC09414.481_00003.jpg

Transcription
3.
Well - dearest - more than a month gone since the 10th - & Perhaps - the 11th - I won't be saying - "Well! --- I won't discuss" but - yummmy! - Perhaps!
Nov. 26 - Well ! Now - Martell! I do hope you received my anniversary present - so you can buy you another Martell - or will - $10 be enough for a bottle - if not let me know - I shall send you at least enough for a good bottle of liquor - & since such costs "beaucoup" - What in the Hell - is beaucoup - toots?
So Joe received the package from Vivian Isreal - that's funny - because I give her his name on the list day for packages - & you didn't get yours - the P.O. - must have a grudge against you - Too bad I didn't submit your name because you might have received cigarettes too - Did Joe G. write to the Isreal dame? Ha! Ha! This was your toilet letter! How funny - I'd hate it - since I wouldn't be able to read my favorite mystery story in such a position - I've already asked you whether the toilets flush -
Well - Snooks - time for me to go "schluffele" - Boy it's getting tiresome sleeping alone - & I fear that my love for twin beds will fly out of the window some day -
Goodnight - sweet heart --
It is early - 11 P.M. -
Just in time - for what? Our old bedtime -- remember -- & maybe I'll wake up in time -- having had a full night's sleep --
Did I say "Good night"?
I did -- but also --
I love you -
Syl